כנסו ליפהפייה והיחפן דפי צביעה
כלבת קוקר ספנייל בשם ליידי מתגוררת באושר בביתם של ג'ים ואשתו דרלינג. בצד השני של העיר חי כלב תועה בשם היחפן. חיו שונים לגמרי מחיי לידי, הוא מסתפק בשאריות מזון שנותרו ממסעדה מקומית. בסופו של דבר הופך היחפן להיות חלק ממשפחת ג'ים, דרלינג, ליידי, והתינוק החדש שהתווסף למשפחה.